El escándalo gira en torno a un documental de Panorama, el programa estrella de la cadena, que presentaba un discurso manipulado de Trump de enero de 2021.

La Junta de Diputados de los Judíos Británicos declaró en un comunicado que las dimisiones «deben considerarse el inicio, y no el final, de un proceso de renovación». Para restablecer la confianza en la BBC , será necesario un «profundo cambio cultural», añadió la Junta.

Un memorándum interno alertó sobre el video del discurso de Trump, calificándolo de engañoso. Sin embargo, parece que el memorándum fue ignorado.

El programa, emitido antes de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2024, insinuaba que Trump había instado a sus seguidores a «luchar con uñas y dientes» antes de los disturbios del 6 de enero de 2021. Sin embargo, esa frase pertenecía a otra parte del discurso, que trataba sobre la corrupción electoral en términos más generales.

Davie no mencionó a Israel en su carta de renuncia y solo aludió a la controversia de Trump de forma general. «Si bien no es la única razón, el debate actual en torno a BBC News ha contribuido, comprensiblemente, a mi decisión», escribió, y agregó que, a pesar de los «errores», la BBC estaba «cumpliendo bien su cometido».

Turness escribió que, “Si bien se han cometido errores, quiero dejar absolutamente claro que las recientes acusaciones de que BBC News tiene un sesgo institucional son erróneas”.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel lo negó. Las dimisiones, según el ministerio, ponen de manifiesto «el profundo sesgo que durante mucho tiempo ha caracterizado la cobertura de la BBC sobre Israel. Durante demasiado tiempo, la BBC ha difundido desinformación que alimenta el antisemitismo y la radicalización».

La BBC ha enfrentado acusaciones de parcialidad durante décadas con respecto a Israel, y especialmente durante la guerra en Gaza, que estalló después de que los terroristas de Hamás invadieran Israel el 7 de octubre de 2023.

Danny Danon, embajador de Israel ante las Naciones Unidas, escribió en X que “cuando se trata de Israel, los estándares periodísticos a menudo desaparecen. Es hora de una mayor rendición de cuentas en los medios de comunicación globales”.

La semana pasada, The Telegraph informó sobre un memorando interno de la BBC relativo a su división en árabe. Según el memorando, las acusaciones contra Israel se emitieron apresuradamente sin las comprobaciones adecuadas, lo que sugiere negligencia o «un deseo de creer siempre lo peor de Israel».

La BBC ha gastado cerca de 500,000 dólares para evitar la publicación del Informe Balen de 2003, una revisión interna de su cobertura sobre Israel.

En febrero, la BBC emitió y luego retiró de la programación un documental de una hora de duración cuyo protagonista era un niño llamado Abdullah. Posteriormente se supo que el padre del niño, Ayman Alyazouri, era viceministro de agricultura en el gobierno dirigido por Hamás. No se revelaron los lazos familiares del niño a los espectadores.

El Ministerio de Comunicaciones del Reino Unido (Ofcom) declaró el mes pasado que la BBC tendría que disculparse por este descuido.

La BBC Arabic se ha visto envuelta en una serie de escándalos que involucran no solo una cobertura polémica sobre Israel, sino también una retórica antisemita y de odio contra Israel por parte de sus redactores. Un escándalo reciente involucró la difusión de un comentarista palestino que, según sabía la cadena, había elogiado a Adolf Hitler y el asesinato de judíos.

Otro colaborador independiente, Ahmed Qannan, que también ha aparecido en BBC Arabic , elogió a los terroristas palestinos y expresó su esperanza de que los civiles israelíes heridos murieran. Ahmed Alagha, que trabaja para la emisora ​​pública británica desde principios de 2023, describió al ejército israelí como «la encarnación de la inmundicia» y se refirió a los judíos como «los demonios de los hipócritas», según un informe del Telegraph de abril.